Sonic Business Solutions offer comprehensive and flexible process for translating eLearning modules makes adapting your modules for a multi-lingual audience very simple. Every stage is carried by expert linguists, editors and file engineers who are experienced in working with all the leading training and eLearning software programs.
Translating eLearning programs eases budgetary pressures by allowing learning modules to be created once and then repurposed and utilized across your organization’s Learning Management Systems to non-English speaking staff, making your materials up-to-date, pervasive and fully localized.
Our teams are experienced in working with the most popular eLearning tools currently on the market – Articulate Storyline, Adobe Captivate, Keynote, Lectora, Moodle, OpenOffice, PowerPoint, Totara – as well as all text, audio, video and web formats.
Sonic Business Solutions can help you translate your dynamic eLearning content into different languages to maximize the impact of your training programs / eLearning courses. Our project management techniques ensure cost effective and timely delivery of course translations. Our quality specialists are trained to ensure precision and quality output for your translated content.
Sonic Business Solutions’s project management process ensures that great care is taken over every element of the localization of your eLearning implementation, including:
• Understanding the context and target audience of your learning module
• Selection of the best native language translators, editors and file engineers
• Choosing voice-over artists which match the tone of your video content
• Content curation of terminology and glossaries
• Maintenance of translation memories
• In-context quality assurance prior to delivery
As your organization spreads across different regions of the world, the reach of training also needs to be multiplied with courses translated into region-specific languages. Sonic Business Solutions provides comprehensive and exceptional translation and localization services for your eLearning courses and training resources in practically all major languages of the world.
sign-up for newsletters